têpček (-čka) m pren. ragazzino, bambino sciocco, balordo; sciocchino, scemo:
vaški tepček lo scemo del paese
imeti koga za tepčka burlarsi di qcn.
Zadetki iskanja
- zanni m
1. gled. zani; nerodni sluga (maska v commedii dell'arte)
2. ekst. klovn, tepček, norček; burkež, pavliha - dabbēne agg. invar. pošten:
uomo dabbene poštenjak
dabben uomo naivnež; tepček - scemo
A) agg.
1. arhit.
arco scemo segmentni lok
2. neumen, prismuknjen; ekst. plehek, zanič
B) m (f -ma) prismuknjenec, prismuknjenka; bedak; tepec:
lo scemo del paese vaški tepček - váški1 (-a -o) adj. paesano; di, del paese; di, del villaggio; rustico, rurale:
vaška šola scuola rurale
vaško pokopališče il cimitero del paese
vaški tepček lo scemo, l'idiota del villaggio
vaška skupnost comunità di villaggio
vaška veselica festa paesana
/ 1
Število zadetkov: 5