Franja

tájnik (-a) m

1. segretario:
osebni tajnik segretario personale
občinski tajnik segretario comunale

2. (visok funkcionar organizacije, države) segretario:
državni tajnik segretario di Stato

sagittario m (pl. -ri)

1. zool. (serpentario) tajnik (Sagittarius serpentarius)

2. astr.
Sagittario Strelec

segretario m (pl. -ri) tajnik, sekretar:
segretario galante ekst. zbirka ljubezenskih pisem (vzorcev)
segretario del partito strankarski, partijski sekretar
segretario di Stato državni tajnik; zunanji minister (v ZDA)

serpentario¹ m (pl. -ri) zool. (sagittario) tajnik (Sagittarius serpentarius)

aggiunto

A) agg.

1. dodan

2. ki nadomešča, zastopa, pomaga:
sindaco aggiunto županov namestnik
capostazione aggiunto železn. prometnik
segretario aggiunto drugi tajnik
membro aggiunto pomožni član

B) m pravo, hist.
aggiunto giudiziario sodni pristav, adjunkt

generale¹

A) agg.

1. splošen, obči, generalen:
principi generali splošna načela
elezioni generali splošne volitve
malcontento generale splošno nezadovoljstvo
in generale nasploh

2. glaven, generalen:
segretario generale generalni tajnik, sekretar
direzione generale glavna uprava

B) m splošno, obče:
distinguere il generale dal particolare razlikovati obče od posebnega

C) f pl.
stare, tenersi sulle generali govoriti na splošno

občínski (-a -o) adj. comunale, del comune, municipale:
občinska hiša palazzo comunale, municipio
občinska skupščina assemblea comunale
občinska oblast municipalità
občinski svet consiglio comunale
občinska uprava amministrazione comunale
občinski davki imposte comunali
pog. občinski mož assessore comunale; impiegato comunale
občinski sluga messo comunale
občinski tajnik segretario del Comune, comunale
občinski pesjak stabulario
občinski zdravnik medico condotto

occupare

A) v. tr. (pres. ōccupo)

1. zasesti; zavzeti; okupirati:
il nemico occupò tutto il paese sovražnik je zasedel vso deželo
occupare un posto zasesti mesto, sedež; sesti
occupare un appartamento vseliti se v stanovanje
occupare il Palazzo d'Inverno pren. nasilno prevzeti oblast

2. biti (na položaju), imeti funkcijo, opravljati dolžnost; zaposliti, zaposlovati:
occupare la carica di segretario biti tajnik
l'hano occupato alle poste zaposlili so ga na pošti

3. zasesti, zasedati prostor:
le macchine occupano tutto il marciapiede avtomobili zasedajo ves pločnik
occupare la vista pren. ovirati pogled

4. (utilizzare) uporabiti, uporabljati; izkoristiti, izkoriščati:
occupare il tempo libero (con) izkoriščati prosti čas (s, z)

B) ➞ occuparsi v. rifl. (pres. mi ōccupo)

1. ukvarjati se (s, z), baviti se (s, z); skrbeti (za):
occuparsi di filatelia ukvarjati se s filatelijo
occuparsi degli ospiti skrbeti za goste

2. zaposliti, zaposlovati se:
occuparsi in una ditta di export zaposliti se v izvoznem podjetju

3. (impicciarsi) vtikati nos:
occuparsi dei fatti altrui vtikati nos v tuje zadeve