Franja

suróvost (-i) f crudeltà, brutalità, ferocia, crudezza, violenza; rozzezza

brutalità f surovost, nasilnost, brutalnost

crudeltà f

1. krutost; okrutnost

2. surovost; surovo, kruto dejanje

3. pren. ostrost:
la crudeltà del clima ostrost podnebja

crudezza f

1. knjižno surovost (tudi pren.)

2. ostrina; neprijaznost:
crudezza del clima ostrina podnebja

3. pren. ostrost:
crudezza di un rimprovero ostrost graje

ferōcia f

1. krutost, krvoločnost, surovost

2. (zlasti v pl.) hudodelstva

rozzezza f neotesanost; surovost; neolikanost

villanata f surovost; neotesano dejanje, obnašanje

villania f

1. surovost, neotesanost, robatost

2. nevljudnost

violēnza f

1. nasilnost; surovost; silovitost

2. sila; nasilje:
non violenza polit. politika nenasilja
fare uso della violenza, ricorrere alla violenza zatekati se k nasilju

3. pravo nasilje:
violenza carnale posilstvo
fare, usare violenza a posiliti