Franja

strdíti (-ím) | strjeváti (-újem)

A) perf., imperf. raggrumare, coagulare, rapprendere, indurire, solidificare:
strditi vodo v led congelare l'acqua
pren. trpljenje ga je strdilo la sofferenza lo ha indurito

B) strdíti se (-ím se) | strjeváti se (-újem se) perf., imperf. refl. raggrumarsi, coagularsi, rapprendersi, solidificarsi; indurirsi:
lava se strdi la lava si solidifica, si raggruma
na soncu se skrilavec presuši in strdi al sole lo scisto si secca e rapprende

accagliare

A) v. tr. (pres. accaglio) zgostiti, sesiriti

B) ➞ accagliarsi v. rifl. (pres. mi accaglio) strditi, strjevati se, sesiriti se

aggrumare²

A) v. tr. (pres. aggrumo) skrkniti, strditi, strjevati

B) ➞ aggrumarsi v. rifl. (pres. mi aggrumo) strditi, strjevati se, koagulirati:
il sangue si aggruma kri se strjuje

coagulare

A) v. tr. (pres. coagulo)

1. zgostiti, zgoščati, strditi, strjevati

2. agr. sesiriti

B) ➞ coagulare, coagularsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ coagulo)

1. koagulirati; strditi, strjevati se; zgostiti, zgoščati se

2. agr. sesiriti se

raffermare

A) v. tr. (pres. raffermo) toskansko znova potrditi, potrjevati (v službi, funkciji)

B) ➞ raffermare, raffermarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ raffermo) toskansko strditi, strjevati se; postati trd

C) ➞ raffermarsi v. rifl. (pres. mi raffermo) voj. podaljšati rok

raggrumare

A) v. tr. (pres. raggrumo) strditi, koagulirati

B) ➞ raggrumarsi v. rifl. (pres. mi raggrumo) sprijemati se v kepe; koagulirati, strditi, strjevati se (kri)

rapprēndere^*

A) v. tr. (pres. rapprēndo) zgostiti, zgoščati; strditi, strjevati

B) ➞ rapprēndersi v. rifl. (pres. mi rapprēndo) zgostiti, zgoščati se; strditi, strjevati se

solidificare

A) v. tr. (pres. solidifico) strditi, strjevati

B) ➞ solidificare, solidificarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ solidifico) strditi, strjevati se

stŕjati se (-am se) imperf. refl. glej strditi | strjevati

strjeváti (-újem) imperf. glej strditi | strjevati