Franja

Zadetki iskanja

  • stópica (-e) f lit. piede
  • piēde m

    1. noga (človeška); taca
    collo del piede nart
    la pianta del piede podplat
    piede piatto med. ploska noga
    si regge appena in piedi s težavo stoji na nogah
    un discorso che non sta in piedi pren. govorjenje brez repa in glave

    2. ekst. pren.:
    andare a piedi iti peš
    ai piedi del monte pod hribom
    a piede libero na prostosti
    battere i piedi cepetati z nogami
    da capo a piedi od glave do peta
    fatto coi piedi narejen zanič, površno
    in piedi na nogah, pokonci
    levarsi dai piedi spraviti se spod nog
    mettere, prendere piede zakoreniniti se
    puntare i piedi upreti, upirati se
    tenere il piede in due staffe sedeti na dveh stolih

    3. noga, spodnji del:
    i piedi del mobile noge pohištvenega kosa
    piede del fusto spodnji del debla
    piede del fungo gobji kocen

    4. pren. stanje, pogoj, osnova:
    porre su un piede di parità postaviti na enakopravno osnovo
    essere sul piede di guerra biti pripravljen na vojno, na boj (tudi pren.)

    5. čevelj (mera)

    6. lit. stopica
  • iōnico1

    A) agg. (m pl. -ci) hist., geogr. jonski:
    dialetto ionico jezik jonsko narečje
    piede ionico pesn. jonska stopica
    modo ionico glasba jonski modus
    capitello ionico arhit. jonski kapitel
    scuola ionica filoz. jonska šola

    B) m

    1. jezik jonsko narečje

    2. pesn. jonska mera

    3. arhit. jonski slog
  • jónski (-a -o) adj. geogr., hist. ionico:
    filoz. jonska filozofija scuola ionica
    muz. jonska lestvica modo ionico
    lit. jonska stopica piede ionico
    um. jonski kapitel capitello ionico
    um. jonski slog stile ionico
    lingv. jonsko narečje dialetto ionico
Število zadetkov: 4