Franja

Zadetki iskanja

  • spékter (-tra) m

    1. fiz. spettro:
    absorbcijski spekter spettro d'assorbimento
    elektromagnetni spekter spettro elettromagnetico
    emisijski spekter spettro di emissione
    infrardeči, ultravijolični spekter spettro infrarosso, ultravioletto
    sončni spekter spettro solare
    zvočni spekter spettro acustico

    2. pren. spettro, gamma:
    zdravilo širokega spektra farmaco ad ampio spettro di azione
  • spēttro m

    1. fantom, prikazen, duh, strah, privid:
    sembrare uno spettro pren. biti kot suha južina

    2. pren. strah, strašilo:
    lo spettro della guerra strašilo vojne

    3. fiz. spekter, spektrum:
    spettro acustico zvočni spekter
    spettro d'assorbimento absorpcijski spekter
    spettro elettromagnetico elektromagnetni spekter
    spettro di emissione emisijski spekter
    spettro infrarosso, ultravioletto infrardeči, ultravijolični spekter
    spettro solare sončni spekter
    analisi dello spettro spektralna analiza

    4. spekter, obseg delovanja:
    farmaco ad ampio spettro di azione farm. zdravilo širokega spektra

    5. zool. veliki vampir, nosorožec (Vampyrus spectrum)
  • sónčen (-čna -o) adj.

    1. del sole, da sole, solare; soleggiato, assolato; knjiž. aprico, solatio:
    sončna svetloba, toplota la luce, il calore del sole
    sončni mrk eclissi solare
    sončni vzhod, zahod il sorgere, il tramonto del sole
    sončen dan giornata di sole
    sončno pobočje pendio solatio
    sončna kopel bagno di sole
    astr. sončna krona corona solare
    med. sončna kura elioterapia
    sončna očala occhiali da sole
    sončna ura meridiana
    sončna celica, plošča cellula, pannello solare
    sončni kolektor collettore solare
    sončni sistem sistema solare

    2. pren. felice, bello, splendente, allegro, luminoso, radioso:
    sončni dnevi mladosti i giorni felici della giovinezza
    sončni nasmeh un sorriso radioso
    Sončni kralj il re Sole (Luigi XIV)
    zdrobiti koga v sončni prah annientare, annichilire qcn.
    pog. šalj. biti zaposlen pri sončni upravi essere senza lavoro, disoccupato
    astr. sončni ciklus, krog ciclo solare
    poletni, zimski sončni obrat solstizio d'estate, d'inverno
    sončni veter vento solare
    sončne bakle fiaccole solari
    sončna erupcija eruzione solare
    sončne pege macchie solari
    sončno leto anno solare
    fiz. sončni spekter spettro solare
    sončna zaslonka parasole
    meteor. sončni dvor, sončni halo alone solare
    zool. sončni ostriž persico sole (Lepomis gibbosus)
    obl. sončni plise plissè soleil
  • trákast (-a -o) adj. a nastro, nastriforme; a banda:
    trakasti listi foglie nastriformi
    fiz. trakasti spekter spettro a bande
    petr. trakasta tekstura struttura a nastro
  • uklónski (-a -o) adj. fiz. di diffrazione, diffratto:
    uklonska mrežica reticolo di diffrazione
    uklonski spekter spettro di diffrazione
    uklonska trdnost resistenza a pressoflessione
  • víden1 (-dna -o) adj.

    1. visibile, apparente, percepibile (con la vista); evidente, chiaro:
    vidno s prostim očesom visibile a occhio nudo
    z vidnim užitkom, zadovoljstvom con evidente piacere, contentezza
    vidna in nevidna živa bitja esseri viventi visibili e invisibili
    viden napredek, razvoj un progresso, uno sviluppo visibile, evidente

    2. (pomemben, ugleden) importante, ragguardevole, in vista:
    vidna osebnost un personaggio in vista

    3. fiz. visibile:
    vidni spekter spettro visibile

    4. grad.
    vidni beton calcestruzzo liscio, non intonacato
  • zvézen (-zna -o) adj.

    1. federale, federativo, confederativo:
    zvezni parlament parlamento federale
    zvezni kancler cacelliere federale
    zvezna država federazione
    hist. Zvezna republika Nemčija Repubblica federale tedesca

    2. di collegamento

    3. continuo, initerrotto:
    zvezna črta linea continua
    mat. zvezna funkcija funzione continua
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    šport. prva zvezna liga serie A; prima, massima divisione
    šport. zvezna črta mediana
    zvezni igralec mediano
    fiz. zvezni spekter spettro continuativo
Število zadetkov: 7