Franja

soglásnost (-i) f

1. unanimità

2. concordia; armonia

concordanza f

1. ujemanje, soglasnost, soglasje:
concordanza di punti di vista ujemanje stališč

2. jezik ujemanje, kongruenca

3. jezik sosledica:
concordanza dei tempi sosledica časov

4.
concordanze pl. lit. konkordance, slovarček pojmov in imen

conformità f soglasnost, skladnost:
in conformità a v skladu s čim

corrispondēnza f

1. ustreznost; ujemanje; soglasnost

2. dopisovanje; korespondenca:
corrispondenza commerciale trgovska korespondenca
corrispondenza amorosa ljubezensko dopisovanje; ljubezenska pisma
essere in corrispondenza con qcn. s kom si dopisovati
scuola per corrispondenza dopisna šola

3. novinarski dopis

4. vzajemnost; vračanje (čustev ipd.)

okay tujka angl.

A) inter. O.K., prav, dobro, v redu

B) m pristanek, soglasnost

omologia f

1. homologija, istorodnost; skladnost; podobnost

2. soglasje, soglasnost

3. mat. homolognost

quiescēnza f

1. mirovanje, nedejavnost

2. pravo mirovanje:
quiescenza dei diritti mirovanje pravic
quiescenza del processo mirovanje postopka

3. biol., geol. mirovanje, neaktivnost (ognjenika)

4. upokojitev:
porre in quiescenza upokojiti
trattamento di quiescenza izplačilo odhodnine in pokojnine

5. pren. privolitev, soglasnost

solidarietà f solidarnost; družnost, složnost, soglasnost; vzajemna pomoč

unanimità f enodušnost, enoglasnost; soglasnost:
approvare, respingere una proposta all'unanimità enoglasno sprejeti, zavrniti predlog

uniformità f

1. uniformnost, enoličnost, izenačenost; enakomernost

2. enotnost, poenotenost; soglasnost:
uniformità di vedute enotnost pogledov

unisono

A) agg.

1. glasba enoglasen

2. jezik homofon, istoglasen

3. pren. enoglasen, enodušen

B) m

1. glasba
all'unisono unisono, enoglasno

2. pren. enoglasnost, enodušnost, soglasnost