Franja

razkósati (-am) | razkosávati (-am) perf., imperf.

1. smembrare, frazionare, parcellizzare, frantumare; dividere

2. squartare

appezzare v. tr. (pres. appēzzo)

1. razkosati

2. sestaviti iz več kosov, spojiti več kosov

dilaniare

A) v. tr. (pres. dilanio)

1. razkosati; raztrgati

2. pren. (tormentare) mučiti:
era dilaniato dai rimorsi pekla ga je vest

B) ➞ dilaniarsi v. rifl. (pres. mi dilanio)

1. trgati se

2. pren. trpinčiti se, mučiti se

frammentare v. tr. (pres. frammento) razkosati, razdeliti, razbiti, razdrobiti

lacerabile agg. ki ga je mogoče raztrgati, razkosati

scalcare v. tr. (pres. scalco) razrezati, razkosati, tranširati

smembrare v. tr. (pres. smēmbro) razkosati

smozzicare v. tr. (pres. smozzico)

1. razrezati, razkosati

2. pren. okrniti

spezzettare v. tr. (pres. spezzetto) razkosati, drobiti

squartare v. tr. (pres. squarto)

1. razkosati

2. razčetveriti; razčetrtiti (zaklano živino):
mandare qcn. a farsi squartare pren. poslati koga k vragu

tranciare v. tr. (pres. trancio) rezati, razkosati; tranširati

razkosávati (-am) imperf. glej razkosati | razkosavati

squartata f razkosanje, razčetverjenje:
dare una squartata na hitro razkosati