Franja

razcepíti (-im)

A) perf.

1. spaccare; fendere:
razcepiti deblo spaccare un ceppo

2. dividere, scindere; disgregare

3. fiz. disintegrare

4. mat. scomporre (in fattori)

B) razcepíti se (-im se) perf. refl.

1. spaccarsi, fendersi; scindersi

2. dividersi; biforcarsi, diramarsi (strada, ferrovia)

3. psiht. sdoppiarsi

biforcare

A) v. tr. (pres. biforco) razcepiti, razdvajati

B) ➞ biforcarsi v. rifl. (pres. mi biforco) razcepiti se, razdvajati se:
la strada si biforca presso il fiume pri reki se cesta razcepi

fēndere v. tr. (pres. fēndo)

1. razklati, razcepiti

2. sekati, rezati, prečkati, iti skozi:
fendere la nebbia rezati meglo
fendere l'aria leteti, rezati nebo
fendere le onde rezati valove, plavati, pluti
fendere la folla prebijati se skozi množico

ridividere^*

A) v. tr. (pres. ridivido) ponovno razdeliti

B) ➞ ridividersi v. rifl. (pres. mi ridivido) ponovno se deliti, razdeliti, razcepiti

scindere^*

A) v. tr. (pres. scindo)

1. ločiti, ločevati; razdeliti

2. pren. razklati, razcepiti

3. kem. frakcionirati

B) ➞ scindersi v. rifl. (pres. mi scindo) deliti se, razcepiti se

sdoppiare²

A) v. tr. (pres. sdoppio) razdvojiti, razdvajati

B) ➞ sdoppiarsi v. rifl. (pres. mi sdoppio) razdvajati se; psihiatr. razcepiti se

triforcare

A) v. tr. (pres. triforco) razdeliti na tri dele, razcepiti na tri roglje, rokave ipd.

B) ➞ triforcarsi v. rifl. (pres. mi triforco) razdeliti se na tri dele, razcepiti se na tri roglje, rokave