Franja

presnét¹ (-a -o) adj. radio, teh. riversato; copiato, registrato sopra, di nuovo

presnét² (-a -o) adj.

1. pren. maledetto; benedetto:
presneti fant benedetto ragazzo

2.
presneta reč, presneta stvar (v medmetni rabi) maledizione, accidenti

benedetto agg.

1. blagoslovljen, blažen (tudi pren.):
terra benedetta blagoslovljena zemlja; zelo plodna zemlja
clima benedetto zelo zdravo podnebje

2. presnet:
benedetti ragazzi che non stanno mai fermi presneti otroci, nikoli ne mirujejo
benedetto te che puoi correre blagor ti, ker lahko tečeš

sfacciato

A) agg.

1. nesramen, predrzen

2. kričeč (barva)

3. presnet, preklemanski (sreča)

B) m (f -ta) nesramnež, nesramnica; predrznež, predrznica