Franja

preplášiti (-im)

A) perf. ➞ plašiti

1. spaventare, impaurire

2. allarmare, turbare:
misel na spremembo ga je preplašila il pensiero dei cambiamenti lo turbava

B) preplášiti se (-im se) perf. refl. spaventarsi, impaurirsi, allarmarsi:
strahopetec je, hitro se preplaši è un pauroso che si spaventa per un nonnulla

allarmare

A) v. tr. (pres. allarmo) vznemiriti, vznemirjati, preplašiti, alarmirati:
la notizia allarmò la popolazione novica je vznemirila prebivalstvo

B) ➞ allarmarsi v. rifl. (pres. mi allarmo) vznemiriti se, preplašiti se:
non è il caso di allarmarsi per così poco zaradi take malenkosti se ne gre vznemirjati

impaurire

A) v. tr. (pres. impaurisco) strašiti, preplašiti

B) ➞ impaurire, impaurirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ impaurisco) prestrašiti, preplašiti se

intimidire

A) v. tr. (pres. intimidisco) preplašiti, zastrašiti, strašiti

B) ➞ intimidire, intimidirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ intimidisco) preplašiti se, ustrašiti se

sbigottire

A) v. tr. (pres. sbigottisco) prestrašiti, preplašiti, zmesti

B) ➞ sbigottirsi v. rifl. (pres. mi sbigottisco) prestrašiti se, preplašiti se, zmesti se

invilire

A) v. tr. (pres. invilisco)

1. potreti, ponižati

2. oslabiti, prizadeti (tudi pren.)

B) ➞ invilire, invilirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ invilisco)

1. razvrednotiti se

2. preplašiti se

spaurire

A) v. tr. (pres. spaurisco) strašiti, plašiti

B) ➞ spaurirsi v. rifl. (pres. mi spaurisco) prestrašiti se, preplašiti se