Franja

pregíbati¹ (-am)

A) imperf.

1. muovere; piegare, flettere (le gambe, le dita, le braccia)

2. (majati) scuotere, piegare:
veter je pregibal veje dreves il vento piegava i rami degli alberi

3. lingv. flettere; declinare, coniugare

4. redko (prepogibati) piegare, ripiegare

B) pregíbati se (-am se) imperf. refl. muoversi; andare

pregíbati² (-am) | pregibávati (-am) perf., imperf. (razgibati, razgibavati) snodare, sciogliere

articolare²

A) v. tr. (pres. articolo)

1. pregibati (ude):
articolare un dito pregibati prst

2. jezik izgovoriti, izgovarjati, artikulirati

3. pren. razčleniti, razčlenjevati:
articolare un trattato in due sezioni razčleniti razpravo v dva dela

B) ➞ articolarsi v. rifl. (pres. mi articolo)

1. stikati se (kosti)

2. deliti se:
l'opera si articola in sedici volumi delo je razdeljeno na šestnajst zvezkov

3. glasba povezati, členiti tone (pri izvajanju)

flēttere v. tr. (pres. flētto)

1. upogniti, upogibati:
flettere le ginocchia upogniti kolena

2. jezik pregibati

pregibávati (-am) imperf. glej pregibati 2