Franja

pómniti (-im) imperf.

1. ricordare; tenere a mente:
pretepel ga bom, da bo pomnil gli darò un fracco di legnate

2. ekst. immagazzinare, conservare:
računalnik pomni informacije il computer immagazzina le informazioni

ricordare

A) v. tr. (pres. ricōrdo)

1. pomniti, spominjati (tudi ekst.):
ricorda i lineamenti del padre spominja na očetove poteze

2. omeniti, omenjati

3. imenovati; navesti, navajati

B) ➞ ricordarsi v. rifl. (pres. mi ricōrdo)
ricordarsi di qcn., di qcs. spomniti, spominjati se koga, česa

vzdíh (-a) m sospiro; knjiž. alito:
vzdih olajšanja sospiro di sollievo
vzdih vetra alito di vento
pren. pomniti kaj do zadnjega vzdiha ricordare qcs. tutta la vita, fino in punto di morte