Franja

plíma (-e) f alta marea, flusso:
plima in oseka flusso e riflusso, alta e bassa marea

colma f plima (ob maksimalni višini)

flusso m

1. tok:
un flusso di parole pren. besedni izbruh, izliv
il flusso delle stagioni tek letnih časov
flusso e riflusso plima in oseka, bibavica
il flusso e riflusso della folla pren. vrvež množice
flusso e riflusso delle vicende umane pren. nenehni pretok človekovih dejanj in nehanj
flusso mestruale menstruacijski ciklus

2. fiz. fluks, pretok:
flusso luminoso svetlobni fluks

marēa f

1. geogr. plimovanje, bibavica:
alta marea plima
bassa marea oseka

2. pren. morje, množica

3. pren. val:
la marea della corruzione ha invaso il paese val korupcije je zajel deželo

oséka (-e) f geogr. riflusso, bassa marea:
plima in oseka flusso e riflusso