Franja

obléčen (-a -o) vestito:
oblečen v črno abbrunato
oblečen v purpur porporato

vestito¹ agg.

1. oblečen:
calzato e vestito pren. popoln:
asino calzato e vestito popoln osel
nascere vestito pren. šalj. biti srečko

2. bot. v lupini, neoluščen:
riso vestito (risone) neoluščeni riž

abbrunato agg. oblečen v črnino, žalno oblečen, z žalnim trakom

affagottato agg. slabo oblečen

agghindato agg. izbrano oblečen; pren. okrašen, izbran:
discorso agghindato izbrane besede

attillato agg.

1. tesno prilegajoč se (obleka)

2. gizdavo oblečen

biancovestito agg. knjižno belo oblečen

brindellone m (f -na) nemarno oblečen človek, razcapanec; lenuh, brezdelnež

copērto¹

A) agg.

1. pokrit; zavarovan:
piscina coperta pokriti bazen

2. dobro oblečen

3. temen, oblačen:
cielo coperto oblačno nebo

4. dvoumen, prikrit

5. pren. ekon. pokrit

B) m pokrit, zavarovan prostor; streha:
mettersi al coperto zateči se pod streho
essere al coperto pren. biti na varnem

felpato agg.

1. plišast; s plišem oblečen

2. pren. tih, neslišen:
passo felpato neslišen korak

impaludato agg. razkošno oblečen

incravattato agg. s kravato, ki ima kravato; šalj. brezhibno oblečen

malmesso agg.

1. slabo, zanikrno oblečen

2. zdelan

malvestito agg.

1. razcapan

2. slabo, zanikrno oblečen

paludato agg.

1. praznično, bogato oblečen

2. pren. vzvišen, slavnosten

porporato

A) agg. oblečen v purpur

B) m kardinal

sbracalato agg. pog. v mahedravih hlačah; zanikrno oblečen

sbracato agg.

1. zanikrn, zanikrno oblečen

2. pren. neotesan, zagoveden

sciccoso agg. pog. eleganten, okusno oblečen (tudi šalj., iron.)

semivestito agg. napol oblečen