Franja

navdíhniti (-em) | navdihováti (-újem) perf., imperf. ispirare (tudi ekst.):
roman so navdihnile vojne grozote un romanzo ispirato dalle atrocità della guerra
njegova usoda jih je navdihovala s sočutjem la sua sorte gli ispirava compassione, li colmava di compassione

ispirare

A) v. tr. (pres. ispiro)

1. (inspirare) vdihniti, vdihovati

2. zbuditi, zbujati; izzvati, izzivati

3. svetovati

4. navdihniti, navdihovati; inspirirati

5. voditi, navajati (k)

B) ➞ ispirarsi v. rifl. (pres. mi ispiro)

1. dobiti navdih, navdihniti, navdihovati se; inspirirati se

2. (adeguarsi) zgledovati se; ravnati se; biti v duhu:
ordinamento che si ispira al rispetto dei diritti civili ureditev v duhu spoštovanja državljanskih pravic

navdihováti (-újem) imperf. glej navdihniti | navdihovati