Franja

nasledíti (-ím) perf.

1. succedere a:
naslediti koga na delovnem mestu succedere a uno nella carica

2. seguire, succedere

3. jur. (tudi ekst.) ereditare

succēdere^*

A) v. intr. (pres. succēdo)

1. slediti (komu, čemu); naslediti (koga); priti za:
Tiberio succedette ad Augusto Tiberij je nasledil Avgusta
l'effetto succede alla causa učinek je posledica vzroka

2. zgoditi, dogoditi, dogajati se; pripetiti se:
sono cose che succedono te stvari se dogajajo

B) ➞ succēdersi v. rifl. (pres. mi succēdo) (susseguirsi) slediti si

adire^* v. tr. (pres. adisco) pravo nastopiti:
adire le vie legali uporabiti pravna sredstva, obrniti se na sodišče, zateči se k sodnemu postopku
adire il tribunale stopiti pred sodišče
adire una successione prevzeti, naslediti dediščino

subentrare v. intr. (pres. subentro)
subentrare a stopiti (na mesto koga); nastopiti, nastopati za koga; priti, prihajati; slediti komu, čemu (tudi pren.); naslediti koga, kaj:
subentrare a qcn. in una carica slediti komu na funkciji