mejník (-a) m
1. pietra di confine, termine:
postaviti mejnike collocare i confini
2. pren. pietra miliare
3. limite
Zadetki iskanja
- cippo m
1. nagrobni steber
2. mejnik, mejni kamen - confine m
1. meja (tudi pren.):
zona di confine mejno področje
valico di confine mejni prehod
ai confini del lecito na meji dovoljenega
passare i confini pren. prestopiti vse meje
2. mejnik:
collocare i confini postaviti mejnike - tērmine1 m
1. meja; mejnik
2. pravo rok, termin:
contratto a termine terminski posel
termine improrogabile; termine ultimo, termine perentorio zadnji rok
termine di scadenza rok zapadlosti, plačila; pravo
termine di protesto pritožbeni rok; trgov.
termine di preavviso odpovedni rok
3. rok:
a breve, a lungo termine kratkoročno, dolgoročno
nel termine di un mese v roku enega meseca
4. konec:
aver termine končati se
portare a termine dokončati, dovršiti, izpeljati
volgere al termine biti pri koncu
5. člen, element:
complemento di termine jezik indirektni objekt
termini di una proposizione jezik stavčni členi
i termini di una frazione mat. člena ulomka, števec in imenovalec
i termini di un paragone elementa primerjave
ridurre ai minimi termini mat. krajšati (ulomek); pren. skrajno zmanjšati, skrčiti; zdelati
6. pren. točka, stopnja; cilj:
a buon termine precej daleč (s čim)
7. (esaurimento) izčrpanje, pojemanje:
il termine delle provviste konec zalog
8.
termini pl. pren. meje; pravila; okoliščine; stanje:
le cose stanno in questi termini zadeve so take
essere in buoni termini con qcn. biti v dobrih odnosih s kom - spessimetro m tehn. ploščati mejnik, kontrolnik
- miliare1 agg. miljen:
pietra miliare miljnik; pren. mejnik - ploščàt (-áta -o) adj. piatto, appiattito, schiacciato; anat.
ploščata kost, mišica osso, muscolo piatto
teh. ploščati jermen cinghia piana
obrt. ploščati vbod punto piatto
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
obrt. ploščata strgača scuffina
elektr. ploščati kabel piattina
teh. ploščati mejnik spessimetro - terminale
A) agg.
1. mejen:
cippo, pietra terminale mejnik
2. končen
3. bot. terminalen, končen, na vrhu stebla
4. med. terminalen, končen
B) m
1. terminal, končnik
2. elektr. (morsetto) prižema, stičnica
terminale di cavo kabelski končnik
3. inform. računalniški terminal:
terminale d'entrata vhodni terminal
4. navt.
terminale di carico tovorni terminal
/ 1
Število zadetkov: 8