Franja

medicina f

1. medicina, zdravstvo; zdravniška veda:
medicina legale sodna medicina

2. pog. zdravilo, medikament:
prendere la medicina vzeti zdravilo

3. ekst. zdravilo, zdravljenje:
il riposo è la miglior medicina počitek je najboljše zdravilo

medicína (-e) f

1. medicina; knjiž. arte peonia:
ljudska medicina medicina popolare
doktor medicine dottore in medicina
interna, kurativna, preventivna medicina medicina interna, curativa, preventiva
splošna, sodna, športna medicina medicina generica, legale, sportiva
medicina dela medicina del lavoro
zdravnik splošne medicine medico generico

2. pog. šol. (facoltà di) medicina

3. star. medicinale, farmaco

4. amuleto (presso gli indiani d'America)

lék¹ (-a) m medicina, medicinale;
za lek, niti za lek un po', neanche un po'

medikamènt (-ênta) m knjiž. (zdravilo) medicamento, medicinale, medicina, farmaco

zdravílce (-a) n dem. od zdravilo medicina

zdravílo (-a) n

1. medicina, medicinale, medicamento, farmaco, rimedio:
predpisati zdravila prescrivere medicine
jemati zdravila prendere le medicine
delovanje, učinkovanje zdravila azione, effetto della medicina
blago, močno, učinkovito zdravilo una medicina leggera, potente, efficace
zdravilo proti kašlju rimedio contro la tosse
zdravilo za pomirjanje živcev calmante, sedativo
zdravilo za srce cardiotonico, cordiale
zdravilo za oči gocce per gli occhi, collirio
domača zdravila farmaci casalinghi
magistralno zdravilo galenico magistrale
oficinalno zdravilo farmaco, preparato officinale
peroralno zdravilo medicina perorale
zdravilo za notranjo, zunanjo uporabo medicina per uso interno, esterno
zdravilo proti krčem antispastico
zdravilo proti revmi antireumatico
zdravilo proti vnetjem, proti vročini antiflogistico, antipiretico

2. pren. medicina, rimedio; balsamo:
čudežno zdravilo toccasana

zdravílstvo (-a) n arte medica, medicina:
ljudsko zdravilstvo medicina popolare

zdravníštvo (-a) n

1. professione di medico

2. medici:
zdravništvo opozarja na nevarnost epidemije i medici rilevano il pericolo di un'epidemia

3. knjiž. medicina

zdrávstvo (-a) n medicina; sanità, igiene pubblica; knjiž. arte peonia:
ministrstvo za zdravstvo Ministero della Sanità

clinica f

1. med. klinična medicina

2. klinika

3. sanatorij

internístičen (-čna -o) adj. med. di, degli internisti; di, della medicina interna

medicínec (-nca) | -nka (-e) m, f studente, studentessa di medicina

medicínski (-a -o) adj. di, della medicina; medicinale; medico; sanitario:
medicinska knjiga libro di medicina
medicinska fakulteta facoltà di medicina
medicinski instrumenti strumenti sanitari
medicinska sestra infermiera
zool. medicinska pijavka sanguisuga (Hirudo officinalis)
medicinska radiologija radiologia medica
medicinska semiologija semeiotica medica

medicínsko adv. in medicina

otoiatria f med. ušesna medicina

otorinolaringoiatria f med. medicina bolezni ušes, grla in nosa; otorinolaringatrija

preventíva (-e) f

1. prevenzione

2. žarg. med. medicina preventiva

preventívec (-vca) m žarg. med. chi pratica la medicina preventiva

psihosomátika (-e) f psicosomatica, medicina psicosomatica

sodnomedicínski (-a -o) adj. jur. di, della medicina legale