Franja

maccheronata f

1. kulin. makaroni; jed z makaroni

2. vesela požrtija

3. pren. huda napaka, neumnost

arrabbiato agg.

1. besen, stekel (pes)

2. jezen, hud:
Carlo è molto arrabbiato con te Karel je zelo hud nate
all'arrabbiata naglo, površno
giovani arrabbiati jezni mladeniči

3. pren. hud, zagrizen:
fumatore arrabbiato zagrizen kadilec

4. kulin.
penne all'arrabbiata makaroni v pikantni omaki

gratin tujka franc. m invar. kulin. skorja:
al gratin gratiniran:
maccheroni al gratin gratinirani makaroni

maccheroncino m kulin.

1. pomanjš. od ➞ maccherone

2.
maccheroncini pl. ozki makaroni

maccherone m

1.
maccheroni pl. kulin. makaroni:
essere come il cacio sui maccheroni pren. biti prav, priti kot naročeno

2. pren. bedak, tepec:
maccherone senza sale kmetavzar, tepec

makarón (-a) m gastr. pl. makaroni maccheroni (sing. -e)

pasticcio m (pl. -ci)

1. kulin. pasticcio; mesna testenica:
pasticcio di maccheroni testenica z makaroni

2. pren. skrpucalo

3. pren. zaplet; težava:
trovarsi nei pasticci znajti se v težavah

4. glasba pasticcio

ragù m kulin. ragu:
maccheroni al ragù ragu z makaroni
ragù di manzo goveji ragu

testenína (-e) f gastr. pl. testenine pasta (alimentare):
jajčne testenine pasta all'uovo
makaroni, rezanci, špageti in druge testenine maccheroni, tagliatelle, spaghetti e altri tipi di pasta