Franja

lúbje (-a) n bot.

1. corteccia:
lubje kinovca china

2. nareč. corteccia (della pannocchia)

corteccia f (pl. -ce)

1. lubje

2. skorja; lupina:
corteccia del pane skorja kruha; pren. zunanjost, vnanjščina:
fermarsi alla corteccia gledati le zunanjost, površno poznati

3. anat. skorja; korteks:
corteccia cerebrale možganska skorja

china² f

1. bot. amerikanski kinovec (Cinchona)

2. lubje kinovca

3. kina vino

decorticare

A) v. tr. (pres. decōrtico)

1. les odstraniti, odstranjevati lubje

2. luščiti

3. lupiti

B) ➞ decorticarsi v. rifl. (pres. mi decōrtico) zgubljati lubje

scortecciatoio m (pl. -oi) gozd. lupilnik; strgalnik za lubje

kinínovec (-vca) m bot. china, cincona (Cinchona):
lubje kininovca corteccia di china, china

razdrápan (-a -o) adj. logoro, dissestato, sbrindellato; ruvido:
razdrapani čevlji scarpe logore, scalcagnate
razdrapana cesta strada dissestata
razdrapane roke mani coperte di graffi
razdrapano lubje bora la corteccia ruvida del pino