Franja

ládjica (-e) f

1. dem. od ladja navicella, barchetta

2. pren. barca, imbarcazione, veliero

3. barchetta (giocattolo)

4. bot. calice gamosepalo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
zool. papirnata ladjica argonauta (Argonauta argo)

carēna f

1. podladje

2. površje, trup zrakoplova

3. bot. ladjica (pri metuljastem cvetu)

navetta

A) f

1. pomanjš. od ➞ nave ladjica

2. naveta (oblika dragega kamna)

3. tekstil tkalski čolniček:
fare la navetta pren. iti sem in tja, tja in nazaj

4. aero
navetta spaziale vesoljsko plovilo, raketoplan

B) agg. invar.
aereo, treno navetta lokalno letalo, lokalni vlak

navicēlla f

1. pomanjš. od ➞ nave ladjica

2. čoln, ladjica:
la navicella di Pietro pren. Cerkev

3. aero gondola; letalski trup:
navicella spaziale vesoljsko plovilo, raketoplan

4. relig. kadilnica (posoda za kadilo)

5. gosp. lopatica za ribe

navicēllo m

1. pomanjš. od ➞ nave ladjica

2. navt. dvojambornik

palischermo m navt. čoln, ladjica

argonauta m (pl. -ti)

1. mitol. argonavt

2. pren. knjižno drzen pomorščak

3. zool. papirnata ladjica (Argonauta argo)

papírnat (-a -o) adj.

1. di carta, cartaceo:
papirnati ptiček salvietta
papirnati denar moneta cartacea, cartamoneta
papirnata brisača asciugamano di carta
igre papirnati zmaj aquilone

2. pren. cartaceo, di carta; vuoto, insignificante, futile:
papirnata vojna ludi cartacei
papirnate obljube promesse da marinaio
papirnati izrazi espressioni vuote
papirnati tiger tigre di carta

3. zool.
papirnata ladjica argonauta (Argonauta argo)