Franja

krhlíka (-e) f bot. ramno;
navadna krhlika frangola, alno nero (Rhamnus frangula)
čistilna krhlika spino cervino (Rhamnus cathartica)

ramno m bot. krhlika (Rhamnus)

frangola f bot. navadna krhlika (Rhamnus frangula)

alno m bot. jelša (Alnus glutinosa)
alno nero krhlika (Rhamnus frangula)

čistílen (-lna -o) adj. di pulizia, per la pulizia; detergente, detersivo; depurativo:
kozm. čistilna krema crema detergente
čistilno sredstvo detergente, detersivo
teh. čistilna naprava (za odplake) impianto depuratore
bot. čistilna krhlika ramno (Rhamnus cathartica)

kránjski (-a -o) adj.

1. star. geogr. sloveno

2. geogr., hist. cragnolino, carniolino; carniolano:
kranjska dežela la regione, la terra carniolina
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
hist., voj. kranjski Janez soldato del 17^o reggimento di fanteria; šalj. sloveno
zool. kranjska čebela ape carnica (Apis mellifica carnica)
gastr. kranjska klobasa salsiccia, luganiga della Carniola
bot. kranjska krhlika ramno (Rhamnus fallax)
bot. kranjska lilija giglio carniolino (Lilium carniolicum)
bot. kranjski jeglič primula carniolina (Primula carniolica)

razkréčen (-a -o) adj.

1. disgiunto; divaricato; a gambe larghe, con le gambe divaricate, larghe

2. ramificato;
razkrečena krhlika ramno, spino quercino, spincervino (Rhamnus saxatilis)

spino¹ m

1. trnov grm

2. nareč. trn

3. bot.
spino d'asino (eringio) možina, kodrasti osat, plešec (Eryngium)
spino bianco (biancospino) glogovka (Crataegus oxyacantha)
spino cervino čistilna krhlika, kozja črešnja (Rhamnus cathartica)
spino di Giuda trnovec (Gledischia triacantha)
spino nero črni trn (Prunus spinosa)
spino santo (spinacristi) pušpanov trn (Lycium europaeum)