Franja

intrigánt (-a) | -ka (-e) m, f (spletkar, spletkarka) intrigante; pog. intrigone (-a)

arruffamatasse m invar. pog. zmešnjavec, komplikator, intrigant, prevarant

avvolgitore

A) agg. (f -trice) ovijalen

B) m (f -trice)

1. navijalec, motalec

2. pren. redko slepar, intrigant

azzeccagarbugli m invar.

1. zakoten pravdač

2. zmešnjavec, zmeda

3. intrigant, spletkar

faccendiēre

A) m (f -ra) spletkar, spletkarka; intrigant, intrigantka

B) agg. spletkarski, intrigantski

intrallazzatore m (f -trice) lopov; intrigant

intrigante m, f intrigant, intrigantka; spletkar; zaplotnik

intrigone m (f -na) pog. spletkar, intrigant

maneggione m (f -na)

1. spletkar, intrigant

2. (faccendone) neroda

mestatore m (f -trice) intrigant, intrigantka, spletkar, spletkarka, rovar

slínar (-ja) m pren. sbavone; pejor. lecchino:
intrigant in slinar intrigante e lecchino
zool. poljski slinar lumaca campestre (Deroceras agreste)
bot. veliki slinar gonfidio (Gomphidius glutinosus)
zool. (polži) slinarji pl. limacidi (sing. -e) (Limacidae)