Franja

hudodélstvo (-a) n misfatto, delitto, crimine

crimine m zločin; hudodelstvo, zločinstvo:
crimine di guerra vojni zločin

delinquēnza f

1. hudodelstvo, kriminal

2. prestopništvo, delinkvenca:
delinquenza minorile mladoletniško prestopništvo

delitto m

1. (misfatto) zločin, hudodelstvo; podlost:
fare, commettere, perpetrare un delitto zagrešiti, izvršiti zločin
macchiarsi di un delitto omadeževati se s hudodelstvom

2. pravo zločin, prestopek, delikt:
delitto colposo delikt iz nemarnosti

3. ekst. umor, uboj

malfatto

A) agg.

1. slabo zgrajen, pokvečen; slabo napravljen

2. pren. graje vreden

B) m

1. zlo, hudodelstvo

2.
malfatti pl. kulin. špinačni cmoki

misfatto m zločin, hudodelstvo

teppismo m

1. kriminal, hudodelstvo; podzemlje, organizirani kriminal:
combattere il teppismo zatirati kriminal

2. vandalizem, nasilje, divjaštvo, huliganstvo