Franja

gróbnica (-e) f sepolcro, monumento funebre; cripta; ossario

sepolcro m

1. grob; grobnica:
Santo Sepolcro Sveti grob (v Jeruzalemu)
sepolcro imbiancato pren. biblijsko pobeljeni grob
essere con un piede nel sepolcro biti z eno nogo v grobu
scendere nel sepolcro umreti

2.
sepolcri relig. pog. sveti grob

tomba f

1. grob, grobnica:
tomba di famiglia družinski grob, grobnica
dalla culla alla tomba od zibelke do groba, od rojstva do smrti
silenzio di tomba tiho kot v grobu
avere un piede nella tomba pren. biti z eno nogo že v grobu
essere muto come una tomba pren. molčati kot grob

2. pren. nizko, mračno stanovanje; nizek, mračen prostor

carnaio m (pl. -ai)

1. gomila trupel, skupna grobnica

2. pren. množica

3. klavna shramba

rodbínski (-a -o) adj. di famiglia, familiare; gentilizio:
rodbinska grobnica tomba di famiglia
rodbinska vez parentado
rodbinski grb stemma gentilizio
rodbinsko ime cognome, nome di famiglia
jur. rodbinsko pravo diritto familiare