Franja

grédeljnica (-e) f

1. agr. (pri plugu) catena di trazione

2. teh. giogo della bilancia

giogo m (pl. -ghi)

1. jarem; par volov

2. pren. jarem, gospostvo:
imporre il giogo podjarmiti
scuotere il giogo otresti se jarma
giogo maritale zakonski jarem

3. navt. gredeljnica

4. geogr. gorski hrbet; prelaz

stilo m

1. hist. pisalo

2. gredeljnica (pri tehtnici)

3. igla odjemalne glave (pri gramofonu):
stilo incisore snemalna igla

4. hist. stilet

5. bot. vrat plodnice

6. zool. rilček

spranga f

1. prečni drog, prečka:
spranga della bilancia ekst. gredeljnica (pri tehtnici)
mettere una spranga alla bocca pren. pog. zamašiti usta

2. toskansko žica (za vezanje piskrov)