Franja

Eva f Eva

Éva (-e) f Eva (tudi bibl. )

Évin (-a -o) adj. bibl. di Eva; evitico:
Evine hčere figlie di Eva
šalj. biti v Evini obleki essere in costume evitico, nuda

prastárši (-ev) m pl. bisavoli, bisnonni; ekst. bibl. progenitori, Adamo ed Eva

figlia f

1. hči:
figlia da maritare, da marito za možitev godna hči
le figlie di Eva pren. Evine hčere, ženske

2. dekle, deklica:
quante ne ha passate quella povera figlia! kaj vse je preživelo to ubogo dekle!
figlia di Maria relig. članica Marijine družbe

3. kupon

hčí (hčére) f figlia; ekst. donna:
rodna hči figlia carnale
najmlajša hči la figlia più piccola, più giovane
pren. Evine hčere figlie di Eva, donne
dati komu hčer dare a qcn. la propria figlia in sposa
PREGOVORI:
kakršna mati, takšna hči qual madre, tal figlia