Franja

diadém (-a) m

1. (načelek) diadema

2. (ženski nakit) diadema

diadēma m (pl. -mi) diadem; načelek

cerchio m (pl. -chi)

1. mat. krog:
quadratura del cerchio kvadratura kroga; pren. nerešljiv problem

2. obroč:
cerchio d'oro uhan; prstan; diadem
dare un colpo al cerchio e uno alla botte pren. narediti tako, da bo volk sit in koza cela

3. krog (oseb, predmetov):
mettersi, disporsi in cerchio postaviti se v krog

tempestare

A) v. tr. (pres. tempēsto)

1. besno udarjati, tolči (tudi pren.):
tempestare la porta di colpi besno tolči po vratih
tempestare qcn. di domande koga zasuti z vprašanji

2. na gosto okrasiti, okraševati, vdelati:
tempestare un diadema di brillanti diadem posuti z dragimi kamni

B) v. intr. vihrati, besneti (tudi pren.)

C) v. intr. impers. vihrati

tempestato agg. zasut:
diadema tempestato di brillanti z dragimi kamni okrašen diadem