Franja

C.R.P.E. kratica m ekon.Comitato Regionale per la Programmazione Economica Deželni odbor za gospodarsko planiranje

langravio m (pl. -vi) deželni grof

consiglio m (pl. -gli)

1. svet, nasvet:
dare, seguire un consiglio dati, poslušati nasvet

2. svet, odbor:
convocare il consiglio sklicati sestanek odbora
consiglio regionale deželni svet
consiglio d'amministrazione ekon. upravni odbor
consiglio di fabbrica tovarniški odbor
Consiglio dei Ministri ministrski svet
Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite polit. Varnostni svet Združenih narodov

dežêlen (-lna -o) adj.

1. del paese

2. regionale, della regione; provinciale, della provincia:
deželna uprava amministrazione regionale
hist. deželni stanovi Stati Provinciali
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
hist. deželni glavar capitano provinciale
hist. deželni grof langravio
deželni knez principe, Landesfürst
hist. deželna bramba milizia territoriale
hist. deželna deska urbario
deželni zbor dieta (regionale)

dvórec (-rca) m arhit.

1. palazzo, palazzina, villa:
lovski dvorec palazzina di caccia
baročni dvorec villa barocca
hist. deželni dvorec palazzo della regione

2. ekst. (pristava) fattoria

giunta² f

1. odbor:
giunta comunale, provinciale, regionale občinski, pokrajinski, deželni odbor

2. komisija:
giunta esaminatrice izpitna komisija

glavár (-ja) m star. (poglavar) capo:
plemenski glavar capotribù
hist. deželni glavar (v fevdalizmu) capitano regionale
hist. okrajni glavar capitano distrettuale

knéz (-a) m

1. principe

2. rel. principe della Chiesa
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
deželni knez Landesfürst
volilni knez principe elettore

3. zool. pesce pavone (Julis pavo)

regionale agg.

1. področen, območen; deželen; pokrajinski, krajeven, regionalen:
autonomia regionale deželna avtonomija
consiglio regionale deželni svet
problemi regionali problemi območja
locuzione regionale jezik regionalizem

2. geol. regionalen:
metamorfismo regionale regionalna metamorfoza

stán² (-ú) m

1. capanna di pastore

2. voj. campo, accampamento; quartiere:
glavni stan quartier general

3. hist. stanovi Stati:
generalni stanovi Stati Generali
Deželni stanovi Stati Regionali