Franja

dávščina (-e) f tributo; tassa

aggravio m (pl. -vi)

1. obremenitev, breme (zlasti pren.)

2. škoda, nadloga

3. davščina, dajatev:
aggravio fiscale fiskalna dajatev
fare a qcn. aggravio di qcs. knjižno koga česa obdolžiti

taglia¹ f (pl. -glie)

1.
taglia di contrassegno nekoč rovaš

2. postava, rast; obl. mera:
di mezza taglia srednje rasti
taglia forte mera za krepkejše postave
portare la taglia 52 nositi številko 52

3. veter. višina (od grebena do tal)

4. davščina

5. nagrada:
mettere una taglia su qcn. razpisati nagrado za kom:
sul suo capo pende una taglia nad njegovo glavo je razpisana nagrada

telonēo m hist. davek, pristojbina; davščina

tributo² m

1. hist. tribusna davščina

2. pravo davek, dajatev:
esonerare da un tributo oprostiti davka
imporre nuovi tributi naložiti nove dajatve, davke

3. pren. izraz, izkazovanje; davek:
tributo di riconoscenza izraz hvaležnosti
tributo di sangue krvni davek