Franja

ciklón¹ (-a) m

1. meteor. ciclone

2. pog. ciclone tropicale; tifone, uragano

3. teh. (naprava za odstranjevanje trdnih delov iz plina) ciclone

ciklón² (-a) m kem. acido cianidrico, prussico

ciclone m

1. meteor. ciklon, tropski vihar:
essere, trovarsi nell'occhio del ciclone pren. preživljati najhujše trenutke krize

2. pren. živahen človek; nerednež, nemarnež:
quel ragazzo è un vero ciclone deček je pravi hudournik

3. strojn., les, kem. ciklon

devastatore

A) m

1. razdejalec, rušilec; uničevalec; vandal

2. (deturpatore) iznakaževalec

B) agg. (f -trice) razdejalen, rušilen:
ciclone devastatore rušilni ciklon

rušílen (-lna -o) adj. distruttivo, demolitore, devastatore; dirompente, eversivo; pren. corrosivo, iconoclastico:
rušilni ciklon ciclone devastatore
rušilna bomba bomba dirompente
rušilna dejavnost provokatorjev azione eversiva degli agenti provocatori
rušilna kritika crititica corrosiva
rušilni bes furore iconoclastico
rušilni veter turbine