Franja

brezbrížen (-žna -o) adj.

1. indifferente; incurante:
brezbrižen do dogajanja, za okolico indifferente a tutto ciò che accade, indifferente all'ambiente

2. spensierato; senza preoccupazioni, tranquillo

accidioso agg. len, nedejaven, brezbrižen, indolenten

incurante agg. brezbrižen; ki se ne meni:
incurante del pericolo si gettò nella mischia ne da bi se menil za nevarnost, je planil v metež

indifferēnte

A) agg.

1. nepristranski, nevtralen

2. ravnodušen, hladen, brezbrižen

3. nepomemben; nebistven

B) m, f ravnodušnež, brezbrižnež

menefreghista

A) agg. (m pl. -ti) slabš. brezbrižen, ravnodušen

B) m, f (m pl. -ti) slabš. brezbrižnež, ravnodušnež

pantofolaio

A) m (f -ia)

1. copatar, copatarica

2. pren. slabš. lagoden človek, lenuh, copata

B) agg. ravnodušen, brezbrižen, lagoden, len