Franja

bledéti (-ím) imperf.

1. impallidire, divenire pallido, sbiancare:
bledeti od jeze impallidire di, dalla rabbia

2. pren. sbiadire, scolorare; attenuarsi:
luč bledi la luce si va attenuando
spomin nanj bledi il ricordo di lui sbiadisce

appassire v. intr. (pres. appassisco)

1. veneti

2. pren. medleti, usahniti, usihati, bledeti:
la sua bellezza è appassita njena lepota je zbledela

digradare v. intr. (pres. digrado)

1. spustiti, spuščati se:
colline che digradano verso il mare griči, ki se spuščajo k morju

2. pren. knjižno pojemati; bledeti

discolorare

A) v. tr. (pres. discoloro) knjižno blediti; razbarvati

B) ➞ discolorarsi v. rifl. (pres. mi discoloro) knjižno razbarvati se, zgubiti barvo; bledeti

imbiancare

A) v. tr. (pres. imbianco)

1. beliti:
imbiancare le pareti pobeliti stene; ekst. razsvetliti, razsvetljevati

2. (mettere in bucato) namočiti žehto; ( candeggiare) beliti

3. agr. luščiti (riž)

B) ➞ imbiancare, imbiancarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbianco)

1. pobeliti se; (incanutire) osiveti

2. pren. bledeti; svitati se

impallidire v. intr. (pres. impallidisco)

1. prebledeti:
impallidire per la paura prebledeti od strahu

2. pren. vznemiriti, vznemirjati se; prestrašiti se

3. bledeti (tudi pren.)

sbiadire

A) v. intr. (pres. sbiadisco) bledeti, obledeti, izgubiti, izgubljati barvo

B) v. tr. odvzeti, jemati barvo

scolorire

A) v. tr. (pres. scolorisco) razbarvati; zblediti (tudi pren.)

B) ➞ scolorire, scolorirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ scolorisco) bledeti (tudi ekst.)