Franja

bankrót (-a) m

1. jur. (stečaj) bancarotta; fallimento:
narediti bankrot fallire, fare bancarotta
napoved bankrota dichiarazione di fallimento
goljufni bankrot bancarotta fraudolenta

2. pren. bancarotta, fallimento, insuccesso

bancarotta f

1. pravo bankrot, stečaj:
bancarotta semplice stečaj
bancarotta fraudolenta goljufivi bankrot

2. pren. bankrot, neuspeh, polom:
fare bancarotta propasti

dissēsto m propad, polom, krah; bankrot (tudi pren.)

fallimento m

1. polom:
la scampagnata è stata un fallimento izlet je bil prava polomija

2. pravo stečaj, bankrot:
dichiarazione di fallimento sklep o začetku stečajnega postopka, objava stečaja

patatrac

A) inter. tresk

B) m polomija, neuspeh (tudi pren.); ekst. bankrot, propad

inghiottire v. tr. (pres. inghiottisco)

1. požreti, požirati (tudi pren.):
inghiottire le lacrime požreti, zadržati solze
il fallimento ha inghiottito tutti i suoi risparmi bankrot je požrl vse njegove prihranke

2. pren. (tollerare) prenesti, prenašati; trpeti:
inghiottire un'offesa požreti žalitev