Franja

búkev (-kve) f

1. bot. faggio (Fagus silvaticus);
rdečelistna bukev faggio purpureo (Fagus silvatica atripurpurea)
bukev pokriva večji del hriba buona parte del monte è coperta da faggio, bosco di faggio

2. (bukov les) (legno di) faggio

faggio m (pl. -gi) bot. bukev (Fagus silvatica)

búkve (-kev) f pl. star. libro; volume; registro:
debele bukve librone
rel. mašne bukve messale
sanjske bukve libro dei sogni
krstne bukve registro delle nascite
gruntne bukve catasto, libro fondiario
etn. šembiljske bukve libro di profezie popolari
jur. gorske bukve urbario (per vigneti)
pren. govoriti kakor bi iz bukev bral parlare come un libro stampato
kar naprej biti v bukvah stare sempre chino sui libri
pren. koga vpisati v zlate bukve iscrivere qcn. nel libro d'oro

rdečelísten (-tna -o) adj. dalle foglie rosse; bot.
rdečelistna bukev faggio rosso (Fagus sylvatica var. purpurea)

stampato

A) agg.

1. tiskan, natisnjen:
parlare come un libro stampato pren. govoriti, kakor bi iz bukev bral

2. tekstil tiskan (tkanina)

3. pren. vtisnjen, viden

4. elektr.
circuito stampato tiskano vezje

B) m

1. list, letak, brošura; tiskovina

2. tekstil potiskana tkanina