Franja

atómski (-a -o) adj.

1. fiz., kem. atomico:
atomska masa massa atomica
atomska teža peso atomico

2. atomico, nucleare:
atomska energija energia atomica
atomska bomba bomba atomica, atomica
atomska številka numero atomico
atomsko orožje armi atomiche
atomska doba era atomica
atomska sila potenza nucleare

3. pren. atomico, eccezionale:
atomska lepotica bellezza atomica

atōmico agg.

1. atomski:
numero atomico atomsko število
bomba atomica atomska bomba
guerra atomica atomska vojna
era atomica atomska doba, era

2. pren. super, izreden:
bellezza atomica super lepotica

nucleare

A) agg.

1. fiz. jedrski, nuklearen; atomski:
armi nucleari voj. atomsko orožje
centrale nucleare elektr. jedrska elektrarna, nuklearka
era nucleare atomska doba
fisica nucleare jedrska fizika
guerra nucleare atomska vojna
medicina nucleare nuklearna medicina
potenza nucleare voj. atomska sila

2. biol. jedrski:
biochimica nucleare jedrska biokemija
divisione nucleare jedrska delitev, kariokineza

3. jezik ki se nanaša na jedro, nukleus

4. antrop.
famiglia nucleare nuklearna družina

B) m jedrska energija, uporaba jedrske energije

dežník (-a) m

1. ombrello; parapioggia, paracqua; nareč. ombrella:
moški, ženski dežnik ombrello da uomo, da donna
svileni dežnik ombrello di seta
zložljiv dežnik ombrello pieghevole
stojalo za dežnike portaombrelli

2. pren. voj.
atomski dežnik ombrello atomico, nucleare

3. bot.
orjaški dežnik mazza da tamburo, bubbola maggiore, fungo parasole (Lepiota procera)

fízik (-a) m

1. fisico:
atomski, jedrski fizik fisico nucleare

2. žarg. šol. professore, insegnante di fisica

3. nekdaj (zdravnik) fisico

nave f

1. ladja:
nave ammiraglia admiralska ladja
nave appoggio oskrbovalna ladja
nave atomica ladja na atomski pogon
nave da battaglia bojna ladja
nave da cabotaggio obalna ladja
nave da carico, da trasporto tovorna ladja
nave cisterna tanker
nave civetta ladja za protipodmorniško vabo
nave corazzata oklopnica
nave corsara gusarska ladja
nave dragamine minolovec
nave da guerra vojna ladja
nave di linea linijska ladja
nave mercantile trgovska ladja
nave ospedale bolniška ladja
nave passeggeri potniška ladja
nave da pesca ribiška ladja
nave portaerei letalonosilka
nave posacavi ladja za polaganje kablov
nave rompighiaccio ledolomilec
nave di salvataggio reševalna ladja
nave da sbarco izkrcevalna ladja, desantna ladja
nave scorta spremljevalna ladja
nave scuola šolska ladja
nave spaziale aero vesoljska ladja
nave traghetto trajekt
nave a vapore parnik
nave a vela jadrnica

2.
nave da latte posnemalni bazen (v mlekarnah)

ombrēllo m

1. dežnik:
ombrello da sole sončnik

2. pren. pokrivalo; zavetje

3. voj. dežnik:
ombrello atomico, nucleare atomski dežnik

pila f

1. (mostni) steber

2. kamnito korito:
pila dell'acqua santa (acquasantiera) relig. kropilni kamen

3. kup, skladovnica; nareč. fičniki

4.
pila elettrica električna baterija
pila atomica, nucleare atomski reaktor

potenciál (-a) m potenziale; fiz. potenziale:
vojaški potencial potenziale militare
industrijski, gospodarski, energetski potencial potenziale industriale, economico, energetico
atomski potencial neke države il potenziale nucleare di uno stato

potenziale

A) agg.

1. potencialen; mogoč, možnosten:
fiz. energia potenziale potencialna energija

2. jezik pogojen

B) m

1. fiz. potencial

2. pren. potencial:
il potenziale nucleare di uno stato atomski potencial neke države