Franja

akcíjski¹ (-a -o) adj. di azione:
film akcijskega žanra film d'azione
aer. akcijski radij raggio d'azione; autonomia di volo
teh. akcijski radij žerjava volata

akcíjski² (-a -o) adj. ekon. azionario; per azioni:
akcijski kapital capitale azionario
akcijska družba società per azioni

volata¹ f

1. let:
una paurosa volata giù dal tetto grozen padec s strehe
fare una volata dall'uscio zleteti skoz vrata

2. ekst. jata (v letu)

3. ekst. (hiter) tek, skok; šport sprint:
di volata (di corsa) hitro; ekst. v trenutku
battere qcn. in volata šport koga premagati v sprintu
fare una volata skočiti (do); šport sprintati
prendere una volata pren. zjeziti se
tirare la volata pren. vleči, spodbujati

4. pren. pesniški polet; preblisk

5. voj. topovska odprtina

6. glasba hitra pasaža

7. minska salva

8. tehn. akcijski radij žerjava

autonomia f

1. samouprava; neodvisnost, samostojnost, avtonomnost; avtonomija:
autonomia di pensiero avtonomnost misli, miselna samostojnost
autonomia di una regione avtonomija dežele

2.
autonomia di volo aero akcijski radij letala

3.
Autonomia, Autonomia organizzata polit. Avtonomija (skrajno levičarsko gibanje v 70-ih letih)

polmér (-a) m

1. mat. raggio, semidiametro:
polmer včrtanega kroga apotema

2. teh.
akcijski polmer raggio d'azione

rádij¹ (-a) m

1. mat. raggio

2. teh.
akcijski radij raggio d'azione