Franja

O.N.U. kratica f polit.Organizzazione delle Nazioni Unite Organizacija združenih narodov

národ (-a) m

1. nazione; popolo; popolazione:
pravica narodov do samoodločbe diritto delle nazioni all'autodeterminazione
pomorski narod popolo di marinai
nomadski, pastirski narodi popoli nomadi, di pastori
hist. preseljevanje narodov migrazione dei popoli, invasioni barbariche

2. popolo, popolino; gente:
poglej, koliko naroda je prišlo guarda quanta gente è venuta

3. publ. Paese
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
Organizacija združenih narodov (OZN) Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)
Društvo narodov Lega delle Nazioni
antr. hamitski, semitski narodi popolazioni camitiche, semite
staro Avstrijo so imenovali ječo narodov la vecchia Austria fu detta la prigione dei popoli
hist. pomlad narodov la primavera dei popoli

organizácija (-e) f

1. organizzazione; orchestrazione:
trg. organizacija blagovnega prometa movimentazione

2. (skupnost ljudi z določenim programom) organizzazione:
vstopiti, vpisati se v organizacijo aderire a un'organizzazione, iscriversi in un'organizzazione
politična, sindikalna organizacija organizzazione politica, sindacale
Organizacija združenih narodov (OZN) Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)
masovne organizacije organizzazioni di massa

unito

A) agg.

1. zgneten, gost, kompakten

2. enoten, složen

3. enakomeren:
tessuto a tinta unita enobarvna tkanina

4. mat. stalen

5. združen (v nazivih držav, mednarodnih organizacij):
Organizzazione delle Nazioni Unite Organizacija združenih narodov
Stati Uniti d'America Združene države Amerike

B) m relig. uniat

zdrúžen (-a -o) adj.

1. unito, riunito; consociato:
ekon. združena podjetja aziende consociate
Organizacija združenih narodov (OZN) Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)
Združene države (Amerike) Stati Uniti (d'America)
združen v zvezi federato

2. biti združen z, s essere legato a, comportare:
potovanje je združeno z velikimi izdatki il viaggio comporta forti spese