Franja

žúgati (-am) | žúgniti (-em) imperf., perf. fare cenni di ammonimento, di minaccia; ammonire, minacciare

mostrare

A) v. tr. (pres. mostro)

1. kazati:
l'orologio mostra le ore ura kaže ure
mostrare i denti škripati z zobmi; pren. pokazati zobe
mostrare la lingua pokazati jezik; spakovati se
mostrare i pugni žugati
mostrare a dito pokazati s prstom

2. pokazati, dokazati; poučiti:
mostrare l'infondatezza delle accuse dokazati neutemeljenost obtožb

3. hliniti, delati, pretvarjati se:
mostrare lucciole per lanterne pren. natvesti

B) ➞ mostrarsi v. rifl. (pres. mi mostro)

1. kazati se, pokazati se

2. delati, pretvarjati se

3. prikazati se

požúgati (-am) perf. ➞ žugati minacciare

scuōtere^*

A) v. tr. (pres. scuōto)

1. stresti:
il vento scuote gli alberi veter stresa drevesa
scuotere il dito zmigniti s prstom; žugati s prstom
scuotere la testa zmigniti z glavo; odkimati
scuotere le spalle skomigniti z rameni

2. ekst. otresti, otresati se:
scuotere il giogo otresti se jarma

3. pren. vzburiti, vzburjati; presuniti, ganiti

B) ➞ scuōtersi v. rifl. (pres. mi scuōto)

1. stresti se:
scuotersi dal sonno zbuditi se iznenada; pren. zdramiti se

2. pren. zdrzniti se; vznemiriti se; biti presunjen, ganjen

žúgniti (-em) perf. glej žugati | žugniti