Franja

preobílica (-e) f eccesso, dismisura, sovrabbondanza; esuberanza; ridondanza:
preobilica surovin omogoča poceni proizvodnjo la sovrabbondanza delle materie prime permette una produzione economica, redditizia
preobilica sončnih žarkov povzroča nevarne opekline un eccesso d'insolazione causa pericolose ustioni

žárek (-rka) m

1. raggio:
žarki zahajajočega sonca i raggi del sole che tramonta
žarki žarometa i raggi del faro

2. raggio, punta:
zvezda s šestimi žarki stella a sei punte

3. pren. filo, raggio:
žarek upanja filo di speranza

4. pl. žarki fiz. pog. raggi:
poškodbe zaradi žarkov lesioni provocate dai raggi
infrardeči, kratkovalovni, radioaktivni, rentgenski žarki raggi infrarossi, a onde corte, radioattivi, Röntgen
snop žarkov fascio di raggi

5. min.
redni, izredni žarek raggio ordinario, straordinario
les. strženovi žarki raggi midollari