Franja

decollare² v. intr. (pres. decōllo)

1. aero vzleteti, poleteti

2. pren. razmahniti se

decomporre^*

A) v. tr. (pres. decompongo)

1. razstaviti, razstavljati; razčleniti, razčlenjevati (tudi pren.)

2. razkrojiti, razkrajati

B) ➞ decomporsi v. rifl. (pres. mi decompongo) razkrojiti, razkrajati se

deconcentrare

A) v. tr. (pres. deconcentro) dekoncentrirati

B) ➞ deconcentrarsi v. rifl. (pres. mi deconcentro) dekoncentrirati se, postati raztresen

dedicare

A) v. tr. (pres. dēdico)

1. pokloniti, poklanjati

2. posvetiti, posvečati (tudi pren.):
dedicare la vita alla scienza življenje posvetiti znanosti
la prima parte del libro è dedicata ad argomenti generali prvi del knjige je posvečen splošnim temam

3. relig. posvetiti, posvečati; poimenovati (v čast, v spomin):
dedicare una chiesa (a) posvetiti cerkev
dedicare una piazza ai caduti trg poimenovati po padlih borcih

B) ➞ dedicarsi v. rifl. (pres. mi dēdico) posvetiti, posvečati se

dēdito agg. predan; vdan, ki se vdaja:
dedito agli studi predan študiju
dedito al bere ki se vdaja pijači

defecare

A) v. intr. (pres. defēco) med. izprazniti se, iztrebiti črevesje

B) v. tr. kem. razčistiti, razbistriti

defilare

A) v. tr. (pres. defilo) voj. skriti, zakrivati (pred sovražnim ognjem ali opazovanjem)

B) ➞ defilarsi v. rifl. (pres. mi defilo) pren. skriti se, potuhniti se; izmuzniti se

deflēttere v. intr. (pres. deflētto)

1. zaviti v stran, s poti

2. pren. odstopiti, odstopati; odreči, odrekati se čemu

defluire v. intr. (pres. defluisco)

1. odteči, odtekati

2. pren. odtekati; stekati se; valiti se:
la folla defluiva dallo stadio množica se je valila s štadiona
capitali che defluiscono all'estero kapital, ki odteka v tujino

deformabile agg. ki se lahko deformira, spači, skazi

degenerare v. intr. (pres. degēnero) izroditi, izpriditi se; degenerirati (tudi pren.)

degnamente avv. primerno, kot se spodobi

degradare

A) v. tr. (pres. degrado)

1. degradirati, kaznovati z degradacijo

2. ponižati

B) ➞ degradarsi v. rifl. (pres. mi degrado) ponižati se

C) v. intr. izgubiti, izgubljati ceno, vrednost

deiscēnte agg. bot. ki se razpoči

delineare

A) v. tr. (pres. delineo) očrtati, orisati (tudi pren.)

B) ➞ delinearsi v. rifl. (pres. mi delineo)

1. risati se, zarisati se

2. pren. kazati se v obrisih

delirare v. intr. (pres. deliro)

1. med. delirirati, biti v deliriju, blesti:
delirare per la febbre blesti zaradi vročice

2. zmedeno govoriti, ravnati; razvneti se, navduševati se:
le sue parole fanno delirare la folla njegove besede razvnemajo množico

deliziare

A) v. tr. (pres. delizio) razveseliti, razveseljevati; naslajati

B) ➞ deliziarsi v. rifl. (pres. mi delizio) naslajati se, uživati

demaniale agg. ki se nanaša na javno posest:
beni demaniali državno imetje

democratizzare

A) v. tr. (pres. democratizzo) demokratizirati

B) ➞ democratizzarsi v. rifl. (pres. mi democratizzo) demokratizirati se

demonticare v. intr. (pres. demontico) severnoital. spustiti, spuščati se v dolino (čreda živine)