-
izpríščiti se (-im se) perf. med. (izpustiti se) fuoriuscire, erompere (erpete, esantema e sim.)
-
izprsávati se (-am se) | izpŕsiti se (-im se) imperf., perf. refl.
1. spingere il petto in fuori
2. pren. (bahati, pobahati se) vantarsi, gloriarsi, darsi arie
-
izpŕsiti se (-im se) perf. glej izprsavati se | izprsiti se
-
izpŕskati se (-am se) perf. refl. pog. sfogarsi
-
izragljáti (se) (-ám (se)) perf., perf. refl. pejor. spifferare
-
izrájati se (-am se) imperf. refl.
1. biol. degenerare:
celice se izrajajo le cellule vanno degenerando
2. ekst. degenerare, tralignare
-
izražajóč (se) (-a -e (se))
A) adj. che (si) esprime
B) izražajóč (se) (v adv. rabi) esprimendo(si)
-
izrentáčiti (se) (-im (se)) perf., perf. refl. pren. dire in modo brusco, sgarbato; inveire
-
izrobántiti se (-im se) perf. refl. pren. sfogarsi; sfogare la rabbia, la stizza
-
izrodíti se (-ím se) | izrojévati se (-am se)
A) perf., imperf. refl.
1. degenerare (tudi ekst.)
2. cessare di procreare, di dar frutto; esaurirsi
B) izrodíti (-ím) | izrojévati (-am) perf., imperf. tr. pren. degenerare, far tralignare
-
izrojévati se (-am se) imperf. refl. glej izroditi se | izrojevati se
-
izrojíti se (-ím se) perf. refl. čeb. cessare di sciamare
-
izslíniti se (-im se) perf. refl. pren. svignarsela, battersela
-
iztekajóč (se) (-a -e (se)) adj. che scola; uscente:
iztekajoče se leto l'anno uscente
-
iztíriti (se) (-im (se)) | iztírjati (se) (-am (se)) perf. imperf. tr., intr., refl.
1. far deragliare; deragliare, uscire dai binari
2. pren. far deviare; indurre, provocare deviazioni, devianze; sconvolgere; deviare:
sunek je iztiril nekaj vagonov l'urto fece deragliare alcuni vagoni
otrokova smrt ga je iztirila la morte del bambino lo sconvolse
-
iztírjati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej iztiriti (se) | iztirjati (se)
-
iztrebúšiti se (-im se) perf. refl. mandare, spingere fuori la pancia
-
izvihráti se (-ám se) perf. refl. pren. sfogarsi, sfogare la (propria) rabbia, esuberanza
-
izzmérjati se (-am se) perf. refl. sfogare (rabbia, scontento), sfogarsi
-
jájcati se (-am se) imperf. refl. vulg. (jeziti se, razburjati se) adirarsi, arrabbiarsi, incavolarsi; incazzarsi; essere incavolato