Franja

šotórka (-e) f tekst. tela da tenda

šotorovína (-e) f tekst. stoffa da tende (per campeggio)

šôtorski (-a -o) adj. di, da tenda; di tende:
šotorsko naselje camping; ekst. tendopoli

špêhar (-ja) m agr. maiale da ingrasso

šprínterica (-e) f šport. pl. šprinterice scarpette da sprint

šprínterski (-a -o) adj. šport. di, da sprinter; di, da scattista

štacúnarski (-a -o) adj. star. di, da negoziante

štéfan (-a) m pog. bottiglia (da vino) da due litri

štêmpelj (-plja) m pog.

1. (žig) timbro, bollo

2. star. (kolek) marca da bollo, bollo

štúc (-a) m pog. bicchiere da bibita

študentovánje (-a) n vita da studente; studi

študêntovski (-a -o) adj. šol. studentesco, da studente, degli studenti

šúnd (-a) m pejor.

1. libri da quattro soldi, libracci; letteratura dozzinale

2. robaccia, ciarpame, porcheria

šušmár (-ja) | -ka (-e) m, f

1. pejor. abborraccione (-a), ciabattino (-a), praticone (-a), scalzacani; artista da strapazzo

2. artigiano che lavora senza licenza

šušmárski (-a -o) adj. pejor. dilettantesco, abborracciato, acciarpato; da praticoni

šúštarski (-a -o) adj. pog. di, da calzolaio; da ciabattino:
šuštarski stolček sgabello da calzolaio

taboríščen (-čna -o) adj. del campo, da campo; del campo di concentramento

táborski (-a -o)

1. adj. del, da campeggio

2. hist. del luogo fortificato

3. polit. del comizio popolare

tájniški (-a -o) adj. di, del, da segretario

talché cong. knjižno tako da