Franja

šampánjka (-e) f sciampagnotta, bottiglia da vino spumante

šampánjski (-a -o) adj.

1. di, da champagne:
šampanjski kozarec coppa da champagne
šampanjska steklenica sciampagnotta

2. agr.
šampanjska reneta renetta di Champagne

šampiónski (-a -o) adj. di, da campione

ščíten (-tna -o) adj. di, da scudo; di difesa; protettivo:
ščitni ovitek (knjige) sopraccoperta
ščitna očala occhiali protettivi
ščitna žleza (ščitnica) tiroide

ščúrkast (-a -o) adj. di, da scarafaggio

šeleshámer (-ja) m carta da disegno (prodotta da Schöllershammer)

šestcólski (-a -o) adj. di, da sei pollici

šestíca (-e) f

1. pog. numero sei, il sei:
šol. dobiti šestico prendere un sei
med. izpuliti šestico cavare un molare

2. num. moneta da 6 centesimi (di fiorino austriaco)

3. igre sei:
igrati karovo šestico giocare il sei di quadri

4. obrt. ciuffo di capelli (in forma di numero sei), ricciolo

šíhten (-tna -o) adj. pog. di, del turno; di, del, da lavoro:
šihtna halja tuta da lavoro

šiválen (-lna -o) adj. cucitore; per, da cucire:
šivalni stroj macchina da cucire
šivalni stroj za gumbnice occhiellatrice
šivalna mizica tavolino da lavoro (del sarto, della sarta)

šivíljski (-a -o) adj. di, da sarta; di sartoria:
šiviljska delavnica laboratorio di sarta
šiviljska pomočnica mezzana nareč.

škáfarski (-a -o) adj. di, da bottaio; di, da fabbricante di mastelli

škorpijónski (-a -o) adj.

1. da scorpioni

2. pejor. malvagio, tristo, perverso

škrátji (-a -e) adj. di, da folletto, gnomo

škrátovski (-a -o) adj. di, da folletto, gnomo

škrlúpast (-a -o) adj. (ki ima škrlup) affetto da ticchiolatura del melo

šmiránt (-a) m gled. pejor. attore (girovago) da strapazzo, guitto

šmirántstvo (-a) n žarg. gled. recita, interpretazione scadente, da guitti

šólarski (-a -o) adj. scolaresco; di, dello, da scolaro

šólniški (-a -o) adj. di, da maestro; di, da insegnante