-
affiatamento m soglasje, ujemanje; uskladitev, uigranost
-
affiatare
A) v. tr. (pres. affiato) uskladiti, usklajevati; spraviti v sklad, uigrati
B) ➞ affiatarsi v. rifl. (pres. mi affiato) ujemati se, skladati se:
affiatarsi con nuovi amici ujeti se, razumeti se z novimi prijatelji
-
affiatato avv. uigran
-
affibbiare v. tr. (pres. affibbio)
1. zapeti, zapenjati (z zaponko, vezalkami ipd.):
affibbiarsi la cintura zapeti si pas
2. pren. dati, primazati, vzdeti:
affibbiare un pugno udariti s pestjo
affibbiare una multa kaznovati z globo
affibbiare un soprannome a qcn. dati komu vzdevek
-
affibbiatura f zapenjanje; zaponka
-
affiche tujka franc. f invar. plakat, lepak
-
affidamento m
1. zaupanje, izročanje (v varstvo):
l'affidamento di una somma izročanje zneska
2. jamstvo, zagotovilo:
fare affidamento su qcn., qcs. zanesti se na koga, kaj
-
affidare
A) v. tr. (pres. affido) zaupati, izročiti v varstvo:
affidare un bambino alle cure di qcn. izročiti komu v varstvo otroka
affidare alla memoria naučiti se na pamet
B) ➞ affidarsi v. rifl. (pres. mi affido) zanesti se (na koga, kaj):
mi affido alla vostra comprensione zanašam se na vaše razumevanje
-
affidavit m invar. pravo affidavit
-
affidávit (-a) m lat. jur. affidavit
-
affienare v. tr. (pres. affiēno) agr.
1. krmiti s senom:
affienare i cavalli krmiti konje s senom
2. sušiti seno
-
affievolimento m oslabitev; oslabelost
-
affievolire
A) v. tr. (pres. affievolisco) oslabiti
B) ➞ affievolirsi v. rifl. (pres. mi affievolisco) oslabeti:
la voce gli si è affievolita glas mu je oslabel
-
affiggere* v. tr. (pres. affiggo)
1. pritrditi, nabiti, obesiti na javnem mestu (razglas):
affiggere un manifesto obesiti plakat, razglas
2. upirati (pogled), srepo gledati:
affiggere lo sguardo upirati pogled
-
affilamento m
1. brušenje
2. hujšanje, shujšanost
-
affilare
A) v. tr. (pres. affilo)
1. brusiti, ostriti:
affilare le forbici nabrusiti škarje
affilare le armi pripraviti se na boj
2. oslabiti, zdelati:
la malattia gli ha affilato il viso od bolezni ima shujšan obraz
B) ➞ affilarsi v. rifl. (pres. mi affilo) shujšati, omršaveti
-
affilata f brušenje:
dare un'affilata malo nabrusiti
-
affilato agg.
1. oster, nabrušen:
lama affilata ostro rezilo
2. pren. suh, tenek:
volto affilato suh obraz
-
affilatoio m (pl. -oi) brus
-
affilatore
A) m brusač, brusilec
B) agg. brusilen