Franja

Zadetki iskanja

  • anchilosarsi v. rifl. (pres. mi anchilōso) med. otrdeti v sklepih
  • anchilosato agg. med. otrdel v sklepih (tudi pren.):
    ha la memoria anchilosata spomin mu je otopel
  • andicappare v. tr. (pres. andicappo) ovirati, zavirati, hendikepirati; spraviti v slabši položaj:
    è andicappato dall'ignoranza delle lingue straniere zaradi neznanja tujih jezikov je v slabšem položaju
  • angolare1 v. tr. (pres. angolo)

    1. postaviti kotno; postaviti v kot

    2. foto, film snemati pod določenim kotom
  • angustiare

    A) v. tr. (pres. angustio) vznemiriti, vznemirjati; mučiti, prizadejati skrb, žalost

    B) ➞ angustiarsi v. rifl. (pres. mi angustio) biti v skrbeh, žalostiti se:
    angustiarsi per una sventura žalostiti se zaradi nesreče
  • annidare

    A) v. tr. (pres. annido)

    1. dati v gnezdo

    2. pren. sprejeti, gojiti:
    annidare nell'animo nobili sentimenti v srcu gojiti plemenita čustva

    B) ➞ annidarsi v. rifl. (pres. mi annido)

    1. gnezditi

    2. ekst. skrivati se; pren. ugnezditi se
  • annualmente avv. vsako leto, letno; iz leta v leto
  • anticamente avv. davno, v davnini
  • antinevralgico

    A) agg. (m pl. -ci) farm. antinevralgičen

    B) m farm. zdravilo proti nevralgiji, bolečinam v živcu, antinevralgik
  • apnēa f

    1. med. zastoj v dihanju

    2.
    immersione in apnea šport potapljanje brez kisika (brez potapljaških naprav)
  • apogēo

    A) m

    1. astr. apogej

    2. pren. vrh, vrhunec:
    essere all'apogeo della fama biti na vrhuncu slave

    B) agg. astr. apogejski, ki je v apogeju
  • apoteōsi f

    1. hist. apoteoza, povzdignjenje v božanstvo

    2. pren. poveličevanje, proslavljanje; veličasten prizor:
    fare l'apoteosi di una persona, di un avvenimento poveličevati, povzdigovati osebo, dogodek
  • appallottolare

    A) v. tr. (pres. appallōttolo) napraviti kepo:
    appallottolare un foglietto di carta napraviti kepo iz lista papirja

    B) ➞ appallottolarsi v. rifl. (pres. mi appallōttolo)

    1. sprijeti se v kepo, skepiti se

    2. zviti se v klobčič
  • appaltare v. tr. (pres. appalto)

    1. dati, dajati v zakup

    2. vzeti, jemati v zakup
  • apparentare

    A) v. tr. (pres. apparēnto) povezati v sorodstvo

    B) ➞ apparentarsi v. rifl. (pres. mi apparēnto)

    1. stopiti v sorodstvo, v svaštvo

    2. povezati se (zlasti politične stranke)
  • appētto

    A) avv. knjižno

    1. nasproti

    2. v primerjavi s (z)

    B) prep. knjižno
    appetto a nasproti:
    appetto alla casa nasproti hiše
    appetto a lui v primerjavi z njim
  • appigionare v. tr. (pres. appigiono) dati v najem:
    appigionasi daje se v najem, oddamo (v oglasih)
  • appigionasi m invar. napis, oglas o dajanju v najem:
    mettere, attaccare l'appigionasi obesiti na oglasno desko, da dajemo kaj v najem
    a lettere d'appigionasi z velikimi črkami
  • appostare

    A) v. tr. (pres. appōsto) prežati:
    appostare la selvaggina prežati na divjad; vohuniti

    B) ➞ appostarsi v. rifl. (pres. mi appōsto) skriti se v zasedo
  • appratire

    A) v. tr. (pres. appratisco) agr. nameniti za travnik

    B) v. intr. zarasti se s travo, spremeniti se v travnik