Franja

Zadetki iskanja

  • voi

    A) pron.

    1. vi:
    beati voi! blagor vam!
    poveri voi! gorje vam!

    2. (s predlogom a)
    a voi! izvolite! prosim! vrsta je na vas!
    eccomi a voi sem že tu (vam na voljo)
    torniamo a voi vrnimo se k vaši zadevi

    3. (z raznimi predlogi)
    da voi pri vas, na vašem domu
    fate da voi storite sami
    abbiamo parlato di voi govorili smo o vas

    4. (kot subjekt v brezosebnih izrazih)
    quando voi pensate a tanta gente bisognosa če pomislimo na vse te ljudi, ki živijo v pomanjkanju

    B) m
    dare del voi vikati
  • vrstíca2 (-e) f dem. od vrsta piccola fila
  • vrstíčka (-e) f pren. hipok. od vrsta rigo
  • zaporéden (-dna -o) adj. successivo, susseguente:
    zaporedna vrsta fila successiva
    zaporedni sunki scosse successive
    adm. zaporedna številka numero d'ordine
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    elektr. zaporedna vezava collegamento in serie
    lit. zaporedno navitje avvolgimento in serie
    zaporedna rima rima baciata
  • živálski (-a -o) adj.

    1. animale, degli animali, zoologico:
    živalski organizem organismo animale
    živalska vrsta specie animale
    živalski vrt giardino zoologico
    astr. živalski krog zodiaco
    biol. živalski mikroorganizmi microorganismi animali
    biol. živalske beljakovine proteine animali
    biol. živalski plankton zooplancton
    farm. živalsko oglje carbone animale
    lit. živalska pesnitev epopea animalesca
    živalski škrob glicogeno
    živalski zajedavec zooparassita
    lingv. živalsko ime zoonimo
    živalsko okostje carcame

    2. pren. animalesco:
    živalski nagoni istinti animaleschi
    živalski kriki grida animalesche

    3. (surov, okruten) bestiale, crudele