Franja

sferzata f

1. udarec z bičem

2. pren. ostra kritika, graja

sgrugnata f pog. udarec po gobcu

sommommolo m

1. kulin. toskansko rižev cvrtnjak

2. nareč. močen udarec (pod brado)

spalata f lopata (vsebina); udarec z lopato

spanciata f

1. udarec s trebuhom, padec na trebuh

2. aero udarec s trupom (ob tla)

3. obilna jed, žrtje

stangata f

1. udarec z drogom

2. pren. hud izdatek; publ. huda obdavčitev; gospodarska škoda, finančna izguba

3. pren. polomija

4. šport močen strel (na vrata)

stincata f udarec z golenico

stivalata f udarec s škornjem

svirgola f

1. pog. močen udarec

2. šport močen strel (z žogo)

tavolata f

1. omizje

2. udarec z desko

tegamata f

1. ponev (vsebina)

2. udarec s ponvijo

tegolata f udarec s strešnikom

testata f

1. zgornji, skrajni del; čelo:
le testate del canapè naslonjali kanapeja
la testata del carro čelo voza
la testata di una colonna čelna stran stebra
la testata del letto posteljno zglavje
testata della valle gornji del doline

2. publ.
testata del giornale naslov časopisa; ekst. časopis

3. voj. glava:
missili a testata nucleare rakete z atomsko glavo

4. udarec z glavo

5. šport udarec z glavo

undercut tujka angl. m invar. šport udarec v rebra (pri boksu)

unghiata f udarec z nohti, s kremplji; praska

vergata f udarec s palico

zampata f

1. udarec s taco

2. ekst. brca:
dare una zampata a qcn. pren. biti nevljuden do koga

3. konjska stopinja

zappata f

1. udarec z motiko

2. kopanje, okopavanje:
dare una zappata all'orto okopati vrt

zoccolata f udarec s coklo

zuccata f

1. šalj. udarec z glavo:
battere una zuccata contro il muro udariti z glavo ob zid
fare a zuccate col muro pren. trmasto vztrajati
prendere una zuccata pog. biti prevaran, dobiti jo po buči

2. kulin. kandirana buča (sicilijanska specialiteta)