Franja

prážnji (-a -e) adj. star. (prazničen) di, da festa, festivo:
pražnja obleka abito da festa

preboléti (-ím) | prebolévati (-am) perf., imperf.

1. vincere una malattia, ristabilirsi da una malattia (tudi pren.):
prebolevati krizo superare una crisi

2. consolarsi, rassegnarsi; dimenticare, vincere il dolore:
materine smrti ni mogel preboleti non poteva consolarsi della morte della madre

prebolévniški (-a -o) adj. del, da convalescente; dei convalescenti; di convalescenza

predaváteljski (-a -o) adj. del, da conferenziere; del docente, dei docenti; iron. cattedratico:
predavateljski način govorjenja tono cattedratico

predílski (-a -o) adj. tekst. del, da filatore; della filatura

predíven (-vna -o) adj. tekst. di, da fiocco

predívnica (-e) f bot. pianta tessile, da fibra

prehláden¹ (-dna -o) adj. causato da raffreddore

préjica (-e) f filo da uncinetto, cotone da uncinetto, filato da uncinetto

preklícanec (-nca) m

1. jur. interdetto, individuo colpito da interdizione

2. individuo privato della protezione giuridica

3. pren. farabutto, furfante, mascalzone

prekŕmiti (-im) perf. dar da mangiare (alle bestie), foraggiare

prelátski (-a -o) adj. di, da prelato, prelatizio (dignità, sede prelatizia); pejor. prelatesco:
prelatski stol faldistorio

preležáti (-ím)

A) perf. stare a letto, giacere; essere degente

B) preležáti se (-ím se) perf. refl. med. contrarre piaghe da decubito

premikálen (-lna -o) adj.

1. di manovra, di spostamento

2. žel. da manovra:
premikalna lokomotiva locomotiva da manovra

premikálka (-e) f žel. locomotiva da manovra

prenočítven (-a -o) adj. di, da pernottamento; ricettivo:
prenočitvene zmogljivosti hotelov capacità ricettive degli alberghi

prepelíčar (-ja) m

1. agr. (fagiolo) borlotto

2. lov. pointer, cane da punta

prepelíčarka (-e) f lov. pointer femmina, cagna da punta

prepítati (-am) perf. ingrassare troppo (bestie); dare troppo da mangiare

preredíti (-ím) perf. allevare, dar da mangiare, nutrire, ingrassare:
ti travniki in pašniki lahko preredijo precej goveda con questi prati e pascoli si possono allevare molti bovini